Update de-GER.json (#828)

data/localization/de-GER.json

@@ -9,40 +9,40 @@
     "7": "7",
     "8": "8",
     "9": "9",
-    "Restart": "Neu starten",
+    "Restart": "Neustart",
     "Pause": "Pause",
     "Play": "Spielen",
-    "Save State": "Sicherer Staat",
+    "Save State": "Zustand speichern",
-    "Load State": "Ladezustand",
+    "Load State": "Zustand laden",
-    "Control Settings": "Kontrolleinstellungen",
+    "Control Settings": "Steuerung",
-    "Cheats": "Betrüger",
+    "Cheats": "Cheats",
     "Cache Manager": "Cache-Manager",
-    "Export Save File": "Speichern Sie die Datei exportieren",
+    "Export Save File": "Speicherstand exportieren",
-    "Import Save File": "Speicherdatei importieren",
+    "Import Save File": "Speicherstand importieren",
-    "Netplay": "Spiel am Netz",
+    "Netplay": "Onlinespiel",
     "Mute": "Stumm",
     "Unmute": "Stummschaltung aufheben",
     "Settings": "Einstellungen",
     "Enter Fullscreen": "Vollbildmodus aktivieren",
-    "Exit Fullscreen": "Beenden Sie den Vollbildmodus",
+    "Exit Fullscreen": "Vollbildmodus verlassen",
     "Reset": "Zurücksetzen",
-    "Clear": "Klar",
+    "Clear": "Löschen",
     "Close": "Schließen",
-    "QUICK SAVE STATE": "SCHNELLER SPEICHERENZUSTAND",
+    "QUICK SAVE STATE": "SCHNELLSPEICHERN",
-    "QUICK LOAD STATE": "SCHNELLER LADEZUSTAND",
+    "QUICK LOAD STATE": "SCHNELLLADEN",
     "CHANGE STATE SLOT": "STATUS-SLOT ÄNDERN",
-    "FAST FORWARD": "SCHNELLER VORLAUF",
+    "FAST FORWARD": "VORSPULEN",
     "Player": "Spieler",
     "Connected Gamepad": "Verbundenes Gamepad",
     "Gamepad": "Gamepad",
     "Keyboard": "Tastatur",
-    "Set": "Satz",
+    "Set": "Setzen",
     "Add Cheat": "Cheat hinzufügen",
-    "Create a Room": "Erstellen Sie einen Raum",
+    "Create a Room": "Raum erstellen",
     "Rooms": "Räume",
     "Start Game": "Spiel beginnen",
     "Loading...": "Wird geladen...",
-    "Download Game Core": "Laden Sie Game Core herunter",
+    "Download Game Core": "Game Core herunterladen",
     "Decompress Game Core": "Game Core entpacken",
     "Download Game Data": "Spieldaten herunterladen",
     "Decompress Game Data": "Spieldaten entpacken",
@@ -57,16 +57,16 @@
     "FPS": "FPS",
     "show": "zeigen",
     "hide": "verstecken",
-    "Fast Forward Ratio": "Schnellvorlaufverhältnis",
+    "Fast Forward Ratio": "Vorspulgeschwindigkeit",
-    "Fast Forward": "Schneller Vorlauf",
+    "Fast Forward": "Vorspulen",
-    "Enabled": "Ermöglicht",
+    "Enabled": "Aktiviert",
-    "Save State Slot": "Status-Slot speichern",
+    "Save State Slot": "Speicherplatz",
-    "Save State Location": "Bundeslandstandort speichern",
+    "Save State Location": "Speicherort",
     "Download": "Herunterladen",
     "Keep in Browser": "Im Browser behalten",
     "Auto": "Auto",
     "NTSC": "NTSC",
-    "PAL": "KUMPEL",
+    "PAL": "PAL",
     "Dendy": "Dendy",
     "8:7 PAR": "8:7 PAR",
     "4:3": "4:3",
@@ -77,59 +77,59 @@
     "Player 1": "Spieler 1",
     "Player 2": "Spieler 2",
     "Both": "Beide",
-    "SAVED STATE TO SLOT": "STATUS FÜR SLOT GESPEICHERT",
+    "SAVED STATE TO SLOT": "STATUS IN SLOT SPEICHERN",
-    "LOADED STATE FROM SLOT": "GELADENER STATUS VON SLOT",
+    "LOADED STATE FROM SLOT": "STATUS VON SLOT GELADEN",
-    "SET SAVE STATE SLOT TO": "SAVE STATE SLOT EINSTELLEN AUF",
+    "SET SAVE STATE SLOT TO": "SPEICHERPLATZ ÄNDERN",
     "Network Error": "Netzwerkfehler",
-    "Submit": "Einreichen",
+    "Submit": "Abschicken",
     "Description": "Beschreibung",
     "Code": "Code",
     "Add Cheat Code": "Cheat-Code hinzufügen",
-    "Leave Room": "Zimmer verlassen",
+    "Leave Room": "Raum verlassen",
     "Password": "Passwort",
     "Password (optional)": "Passwort (optional)",
     "Max Players": "Maximale Spieleranzahl",
     "Room Name": "Raumname",
-    "Join": "Verbinden",
+    "Join": "Beitreten",
     "Player Name": "Spielername",
-    "Set Player Name": "Legen Sie den Spielernamen fest",
+    "Set Player Name": "Spielernamen festlegen",
     "Left Handed Mode": "Linkshänder-Modus",
     "Virtual Gamepad": "Virtuelles Gamepad",
     "Disk": "Scheibe",
-    "Press Keyboard": "Drücken Sie Tastatur",
+    "Press Keyboard": "Taste drücken",
     "INSERT COIN": "MÜNZE EINWERFEN",
     "Remove": "Entfernen",
-    "SAVE LOADED FROM BROWSER": "SPEICHERN VOM BROWSER GELADEN",
+    "SAVE LOADED FROM BROWSER": "SPEICHERSTAND VOM BROWSER GELADEN",
-    "SAVE SAVED TO BROWSER": "SPEICHERN IM BROWSER GESPEICHERT",
+    "SAVE SAVED TO BROWSER": "SPEICHERSTAND IM BROWSER GESPEICHERT",
     "Join the discord": "Treten Sie dem Discord bei",
     "View on GitHub": "Auf GitHub ansehen",
     "Failed to start game": "Das Spiel konnte nicht gestartet werden",
-    "Download Game BIOS": "Laden Sie das Spiel-BIOS herunter",
+    "Download Game BIOS": "Spiel-BIOS herunterladen",
-    "Decompress Game BIOS": "Dekomprimieren Sie das Spiel-BIOS",
+    "Decompress Game BIOS": "Spiel-BIOS entpacken",
-    "Download Game Parent": "Laden Sie Game Parent herunter",
+    "Download Game Parent": "Game Parent herunterladen",
-    "Decompress Game Parent": "Dekomprimieren Sie das übergeordnete Spiel",
+    "Decompress Game Parent": "Game Parent entpacken",
-    "Download Game Patch": "Laden Sie den Spiel-Patch herunter",
+    "Download Game Patch": "Spiel-Patch herunterladen",
-    "Decompress Game Patch": "Dekomprimieren Sie den Spiel-Patch",
+    "Decompress Game Patch": "Spiel-Patch entpacken",
     "Download Game State": "Spielstatus herunterladen",
     "Check console": "Überprüfen Sie die Konsole",
     "Error for site owner": "Fehler für Websitebesitzer",
     "EmulatorJS": "EmulatorJS",
     "Clear All": "Alles löschen",
-    "Take Screenshot": "Einen Screenshot machen",
+    "Take Screenshot": "Screenshot aufnehmen",
     "Quick Save": "Schnellspeichern",
     "Quick Load": "Schnell laden",
     "REWIND": "ZURÜCKSPULEN",
-    "Rewind Enabled (requires restart)": "Rücklauf aktiviert (Neustart erforderlich)",
+    "Rewind Enabled (requires restart)": "Zurückspulen aktiviert (Neustart erforderlich)",
-    "Rewind Granularity": "Granularität zurückspulen",
+    "Rewind Granularity": "Zurückspulgeschwindigkeit",
-    "Slow Motion Ratio": "Zeitlupenverhältnis",
+    "Slow Motion Ratio": "Zeitlupengeschwindigkeit",
     "Slow Motion": "Zeitlupe",
-    "Home": "Heim",
+    "Home": "Zurück",
     "EmulatorJS License": "EmulatorJS-Lizenz",
     "RetroArch License": "RetroArch-Lizenz",
     "SLOW MOTION": "ZEITLUPE",
     "A": "A",
     "B": "B",
-    "SELECT": "WÄHLEN",
+    "SELECT": "SELECT",
     "START": "START",
     "UP": "HOCH",
     "DOWN": "RUNTER",
@@ -140,12 +140,12 @@
     "L": "L",
     "R": "R",
     "Z": "Z",
-    "STICK UP": "Bleiben Sie dran",
+    "STICK UP": "STICK NACH OBEN",
-    "STICK DOWN": "HALTE DICH",
+    "STICK DOWN": "STICK NOCH UNTEN",
-    "STICK LEFT": "LINKS STEHEN",
+    "STICK LEFT": "STICK LINKS",
-    "STICK RIGHT": "HALTEN SIE SICH NACH RECHTS",
+    "STICK RIGHT": "STICK RECHTS",
-    "C-PAD UP": "C-PAD nach oben",
+    "C-PAD UP": "C-PAD HOCH",
-    "C-PAD DOWN": "C-PAD NACH UNTEN",
+    "C-PAD DOWN": "C-PAD RUNTER",
     "C-PAD LEFT": "C-PAD LINKS",
     "C-PAD RIGHT": "C-PAD RECHTS",
     "MICROPHONE": "MIKROFON",
@@ -171,83 +171,83 @@
     "COLOR": "FARBE",
     "B/W": "S/W",
     "PAUSE": "PAUSE",
-    "OPTION": "MÖGLICHKEIT",
+    "OPTION": "EINSTELLUNGEN",
     "OPTION 1": "OPTION 1",
     "OPTION 2": "OPTION 2",
     "L2": "L2",
     "R2": "R2",
     "L3": "L3",
     "R3": "R3",
-    "L STICK UP": "L BLEIB DURCH",
+    "L STICK UP": "L STICK NACH OBEN",
-    "L STICK DOWN": "L HALTE DICH",
+    "L STICK DOWN": "L STICK NACH UNTEN",
     "L STICK LEFT": "L STICK LINKS",
-    "L STICK RIGHT": "L HALTE NACH RECHTS",
+    "L STICK RIGHT": "L STICK RECHTS",
-    "R STICK UP": "R HALTEN SIE SICH AUF",
+    "R STICK UP": "R STICK NACH OBEN",
-    "R STICK DOWN": "R HALTEN SIE SICH NACH UNTEN",
+    "R STICK DOWN": "R STICK NACH UNTEN",
     "R STICK LEFT": "R STICK LINKS",
-    "R STICK RIGHT": "R STICK NACH RECHTS",
+    "R STICK RIGHT": "R STICK RECHTS",
     "Start": "Start",
-    "Select": "Wählen",
+    "Select": "Select",
     "Fast": "Schnell",
     "Slow": "Langsam",
-    "a": "A",
+    "a": "a",
-    "b": "B",
+    "b": "b",
-    "c": "C",
+    "c": "c",
-    "d": "D",
+    "d": "d",
     "e": "e",
     "f": "F",
-    "g": "G",
+    "g": "g",
-    "h": "H",
+    "h": "h",
-    "i": "ich",
+    "i": "i",
     "j": "J",
     "k": "k",
     "l": "l",
-    "m": "M",
+    "m": "m",
-    "n": "N",
+    "n": "n",
-    "o": "Ö",
+    "o": "o",
-    "p": "P",
+    "p": "p",
-    "q": "Q",
+    "q": "q",
-    "r": "R",
+    "r": "r",
-    "s": "S",
+    "s": "s",
-    "t": "T",
+    "t": "t",
     "u": "u",
     "v": "v",
     "w": "w",
-    "x": "X",
+    "x": "x",
-    "y": "j",
+    "y": "y",
     "z": "z",
-    "enter": "eingeben",
+    "enter": "ENTER",
-    "escape": "Flucht",
+    "escape": "ESC",
-    "space": "Raum",
+    "space": "Leertaste",
     "tab": "Tab",
     "backspace": "Rücktaste",
-    "delete": "löschen",
+    "delete": "ENTF",
     "arrowup": "Pfeil nach oben",
     "arrowdown": "Pfeil nach unten",
     "arrowleft": "Pfeil nach links",
     "arrowright": "Pfeil nach rechts",
-    "f1": "f1",
+    "f1": "F1",
-    "f2": "f2",
+    "f2": "F2",
-    "f3": "f3",
+    "f3": "F3",
-    "f4": "f4",
+    "f4": "F4",
-    "f5": "f5",
+    "f5": "F5",
-    "f6": "f6",
+    "f6": "F6",
-    "f7": "f7",
+    "f7": "F7",
-    "f8": "f8",
+    "f8": "F8",
-    "f9": "f9",
+    "f9": "F9",
-    "f10": "f10",
+    "f10": "F10",
-    "f11": "f11",
+    "f11": "F11",
-    "f12": "f12",
+    "f12": "F12",
-    "shift": "Schicht",
+    "shift": "Shift",
-    "control": "Kontrolle",
+    "control": "strg",
     "alt": "alt",
     "meta": "Meta",
-    "capslock": "Feststelltaste",
+    "capslock": "capslock",
-    "insert": "einfügen",
+    "insert": "einf",
-    "home": "heim",
+    "home": "pos1",
-    "end": "Ende",
+    "end": "ende",
-    "pageup": "Seite nach oben",
+    "pageup": "bild hoch",
-    "pagedown": "Bild nach unten",
+    "pagedown": "bild runter",
     "!": "!",
     "@": "@",
     "#": "#",
@@ -282,15 +282,15 @@
     "RIGHT_STICK_Y": "RIGHT_STICK_Y",
     "LEFT_TRIGGER": "LINKER TRIGGER",
     "RIGHT_TRIGGER": "RIGHT_TRIGGER",
-    "A_BUTTON": "EIN KNOPF",
+    "A_BUTTON": "A_BUTTON",
     "B_BUTTON": "B_BUTTON",
     "X_BUTTON": "X_BUTTON",
     "Y_BUTTON": "Y_BUTTON",
-    "START_BUTTON": "START KNOPF",
+    "START_BUTTON": "START",
-    "SELECT_BUTTON": "AUSWAHLKNOPF",
+    "SELECT_BUTTON": "SELECT",
-    "L1_BUTTON": "L1_TASTE",
+    "L1_BUTTON": "L1_BUTTON",
     "R1_BUTTON": "R1_BUTTON",
-    "L2_BUTTON": "L2_TASTE",
+    "L2_BUTTON": "L2_BUTTON",
     "R2_BUTTON": "R2_BUTTON",
     "LEFT_THUMB_BUTTON": "LEFT_THUMB_BUTTON",
     "RIGHT_THUMB_BUTTON": "RIGHT_THUMB_BUTTON",