2023-07-03 16:37:43 +00:00
|
|
|
|
{
|
2023-08-12 02:10:05 +00:00
|
|
|
|
"Restart": "Επανεκκίνηση",
|
|
|
|
|
"Pause": "Παύση",
|
|
|
|
|
"Play": "Παίζω",
|
|
|
|
|
"Save State": "Save State",
|
|
|
|
|
"Load State": "Κατάσταση φόρτωσης",
|
|
|
|
|
"Control Settings": "Ρυθμίσεις ελέγχου",
|
|
|
|
|
"Cheats": "Απατεώνες",
|
|
|
|
|
"Cache Manager": "Διαχειριστής προσωρινής μνήμης",
|
|
|
|
|
"Export Save File": "Εξαγωγή Αποθήκευση αρχείου",
|
|
|
|
|
"Import Save File": "Εισαγωγή Αποθήκευση αρχείου",
|
|
|
|
|
"Netplay": "Netplay",
|
|
|
|
|
"Mute": "Βουβός",
|
|
|
|
|
"Unmute": "Κατάργηση σίγασης",
|
|
|
|
|
"Settings": "Ρυθμίσεις",
|
|
|
|
|
"Enter Fullscreen": "Εισέλθετε σε πλήρη οθόνη",
|
|
|
|
|
"Exit Fullscreen": "Έξοδος από την πλήρη οθόνη",
|
2023-07-03 16:37:43 +00:00
|
|
|
|
"Reset": "Επαναφορά",
|
2023-08-12 02:10:05 +00:00
|
|
|
|
"Clear": "Σαφή",
|
|
|
|
|
"Close": "Κλείσε",
|
|
|
|
|
"QUICK SAVE STATE": "ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ",
|
|
|
|
|
"QUICK LOAD STATE": "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΦΟΡΤΩΣΗΣ",
|
|
|
|
|
"CHANGE STATE SLOT": "ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΛΟΤ",
|
|
|
|
|
"FAST FORWARD": "ΓΡΗΓΟΡΗ ΠΡΟΩΘΗΣΗ",
|
|
|
|
|
"Player": "Παίχτης",
|
|
|
|
|
"Connected Gamepad": "Συνδεδεμένο Gamepad",
|
|
|
|
|
"Gamepad": "Gamepad",
|
2023-07-03 16:37:43 +00:00
|
|
|
|
"Keyboard": "Πληκτρολόγιο",
|
2023-08-12 02:10:05 +00:00
|
|
|
|
"Set": "Σειρά",
|
|
|
|
|
"Add Cheat": "Προσθήκη εξαπάτησης",
|
|
|
|
|
"Create a Room": "Δημιουργήστε ένα δωμάτιο",
|
|
|
|
|
"Rooms": "Δωμάτια",
|
|
|
|
|
"Start Game": "Ξεκίνα το παιχνίδι",
|
|
|
|
|
"Loading...": "Φόρτωση...",
|
|
|
|
|
"Download Game Core": "Κατεβάστε το Game Core",
|
|
|
|
|
"Decompress Game Core": "Αποσυμπιέστε τον πυρήνα του παιχνιδιού",
|
|
|
|
|
"Download Game Data": "Λήψη δεδομένων παιχνιδιού",
|
|
|
|
|
"Decompress Game Data": "Αποσυμπίεση δεδομένων παιχνιδιού",
|
|
|
|
|
"Shaders": "Shaders",
|
|
|
|
|
"Disabled": "άτομα με ειδικές ανάγκες",
|
|
|
|
|
"2xScaleHQ": "2xScaleHQ",
|
|
|
|
|
"4xScaleHQ": "4xScaleHQ",
|
|
|
|
|
"CRT easymode": "CRT easymode",
|
|
|
|
|
"CRT aperture": "Διάφραγμα CRT",
|
|
|
|
|
"CRT geom": "CRT γεωμ",
|
|
|
|
|
"CRT mattias": "CRT mattias",
|
|
|
|
|
"FPS": "FPS",
|
|
|
|
|
"show": "προβολή",
|
|
|
|
|
"hide": "κρύβω",
|
|
|
|
|
"Fast Forward Ratio": "Αναλογία Fast Forward",
|
|
|
|
|
"Fast Forward": "Γρήγορη προώθηση",
|
2023-07-03 16:37:43 +00:00
|
|
|
|
"Enabled": "Ενεργοποιημένο",
|
2023-08-12 02:10:05 +00:00
|
|
|
|
"Save State Slot": "Save State Slot",
|
|
|
|
|
"Save State Location": "Αποθήκευση τοποθεσίας κατάστασης",
|
|
|
|
|
"Download": "Κατεβάστε",
|
|
|
|
|
"Keep in Browser": "Διατήρηση στο πρόγραμμα περιήγησης",
|
|
|
|
|
"Auto": "Αυτο",
|
|
|
|
|
"NTSC": "NTSC",
|
|
|
|
|
"PAL": "ΦΙΛΑΡΑΚΟΣ",
|
|
|
|
|
"Dendy": "Dendy",
|
|
|
|
|
"8:7 PAR": "8:7 ΠΑΡ",
|
|
|
|
|
"4:3": "4:3",
|
|
|
|
|
"Low": "Χαμηλός",
|
|
|
|
|
"High": "Υψηλός",
|
|
|
|
|
"Very High": "Πολύ ψηλά",
|
|
|
|
|
"None": "Κανένας",
|
|
|
|
|
"Player 1": "Παίκτης 1",
|
|
|
|
|
"Player 2": "Παίκτης 2",
|
|
|
|
|
"Both": "Και τα δυο",
|
|
|
|
|
"SAVED STATE TO SLOT": "ΣΩΘΗΚΕ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΣΤΟ ΣΛΟΤ",
|
|
|
|
|
"LOADED STATE FROM SLOT": "ΦΟΡΤΩΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΣΛΟΤ",
|
|
|
|
|
"SET SAVE STATE SLOT TO": "ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟΙΧΗΣ ΣΤΟ",
|
|
|
|
|
"Network Error": "Σφάλμα δικτύου",
|
|
|
|
|
"Submit": "υποβάλλουν",
|
|
|
|
|
"Description": "Περιγραφή",
|
|
|
|
|
"Code": "Κώδικας",
|
|
|
|
|
"Add Cheat Code": "Προσθέστε τον κωδικό εξαπάτησης",
|
|
|
|
|
"Leave Room": "Έξοδος από το δωμάτιο",
|
|
|
|
|
"Password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
|
|
|
|
"Password (optional)": "Κωδικός πρόσβασης (προαιρετικό)",
|
|
|
|
|
"Max Players": "Μέγιστος αριθμός παικτών",
|
|
|
|
|
"Room Name": "Ονομα δωματίου",
|
|
|
|
|
"Join": "Συμμετοχή",
|
|
|
|
|
"Player Name": "Ονομα παίκτη",
|
|
|
|
|
"Set Player Name": "Ορισμός ονόματος παίκτη",
|
|
|
|
|
"Left Handed Mode": "Λειτουργία Αριστερόχειρας",
|
|
|
|
|
"Virtual Gamepad": "Εικονικό Gamepad",
|
|
|
|
|
"Disk": "Δίσκος",
|
|
|
|
|
"Press Keyboard": "Πατήστε Πληκτρολόγιο",
|
|
|
|
|
"INSERT COIN": "ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΝΟΜΙΣΜΑ",
|
|
|
|
|
"Remove": "Αφαιρώ",
|
|
|
|
|
"SAVE LOADED FROM BROWSER": "ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΦΟΡΤΩΜΕΝΟΥ ΑΠΟ ΤΟ BROWSER",
|
|
|
|
|
"SAVE SAVED TO BROWSER": "ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΗΚΕ ΣΤΟ BROWSER",
|
|
|
|
|
"Join the discord": "Συμμετάσχετε στη διχόνοια",
|
|
|
|
|
"View on GitHub": "Προβολή στο GitHub",
|
|
|
|
|
"Failed to start game": "Απέτυχε η έναρξη του παιχνιδιού",
|
|
|
|
|
"Download Game BIOS": "Κατεβάστε το παιχνίδι BIOS",
|
|
|
|
|
"Decompress Game BIOS": "Αποσυμπίεση του BIOS του παιχνιδιού",
|
|
|
|
|
"Download Game Parent": "Κατεβάστε το παιχνίδι Parent",
|
|
|
|
|
"Decompress Game Parent": "Αποσυμπίεση γονέα παιχνιδιού",
|
|
|
|
|
"Download Game Patch": "Κατεβάστε το Patch παιχνιδιού",
|
|
|
|
|
"Decompress Game Patch": "Αποσυμπιέστε το Patch παιχνιδιού",
|
|
|
|
|
"Download Game State": "Λήψη κατάστασης παιχνιδιού",
|
|
|
|
|
"Check console": "Ελέγξτε την κονσόλα",
|
|
|
|
|
"Error for site owner": "Σφάλμα για τον ιδιοκτήτη του ιστότοπου",
|
|
|
|
|
"EmulatorJS": "EmulatorJS",
|
|
|
|
|
"Clear All": "Τα καθαρίζω όλα",
|
|
|
|
|
"Take Screenshot": "Λήψη στιγμιότυπου οθόνης",
|
|
|
|
|
"Quick Save": "ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ",
|
|
|
|
|
"Quick Load": "Γρήγορη φόρτωση",
|
|
|
|
|
"REWIND": "ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ",
|
|
|
|
|
"Rewind Enabled (requires restart)": "Το Rewind Enabled (απαιτεί επανεκκίνηση)",
|
|
|
|
|
"Rewind Granularity": "Rewind Granularity",
|
|
|
|
|
"Slow Motion Ratio": "Αναλογία αργής κίνησης",
|
|
|
|
|
"Slow Motion": "Αργή κίνηση",
|
|
|
|
|
"Home": "Σπίτι",
|
|
|
|
|
"EmulatorJS License": "Άδεια EmulatorJS",
|
|
|
|
|
"RetroArch License": "Άδεια RetroArch",
|
|
|
|
|
"SLOW MOTION": "ΑΡΓΗ ΚΙΝΗΣΗ"
|
|
|
|
|
}
|