feat(i18n): updated French

This commit is contained in:
Observer KRypt0n_ 2023-06-08 15:22:17 +02:00
parent 818c76ff86
commit bbe5d180f0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 844DA47BA25FE1E2
2 changed files with 9 additions and 8 deletions

View file

@ -7,13 +7,13 @@ recommended-only = Versions recommandées uniquement
wine-version = Version de wine
wine-recommended-description = N'afficher que les versions recommandées de wine
wine-options = Wine options
wine-options = Options de wine
wine-use-shared-libraries = Use wine shared libraries
wine-use-shared-libraries-description = Set LD_LIBRARY_PATH variable to load system libraries from selected wine build
wine-use-shared-libraries = Utiliser les bibliothèques partagées de wine
wine-use-shared-libraries-description = Défini la variable LD_LIBRARY_PATH de façon à charger les bibliothèques systèmes de la version de wine choisi
gstreamer-use-shared-libraries = Use gstreamer shared libraries
gstreamer-use-shared-libraries-description = Set GST_PLUGIN_PATH variable to load gstreamer libraries from selected wine build
gstreamer-use-shared-libraries = Utiliser les bibliothèques partagées pour gstreamer
gstreamer-use-shared-libraries-description = Défini la variable GST_PLUGIN_PATH de façon à charger les bibliothèques gstreamer de la version de wine choisi
dxvk-version = Version de DXVK
dxvk-selection-disabled = La sélection de versions DXVK est désactivé par vos préférences de groupe wine

View file

@ -52,10 +52,11 @@ patch-preparation-tooltip = Le patch est en développement
patch-testing-tooltip = Patch de test disponible
patch-not-applied-tooltip = Patch is not applied
apply-main-patch = Apply main patch
apply-main-patch = Appliquer le patch principal
apply-main-patch-description =
Experimental. Disabling this allows you to run the game without applying the patch.
This may not work, or require manual files modifications. Use if you know what you're doing
Expériment. Désactiver cette option permet de lancer le jeu sans le patch.
Il n'est pas garanti que cette option marche, et des modifications manuelles seront potentiellement nécessaires.
À n'utiliser que si vous savez ce que vous faites
apply-xlua-patch = Apply xlua patch