update-background-description = Download de officiële achtergrondafbeelding voor de launcher. Je kunt het uitschakelen om in plaats daarvan je eigen afbeelding te gebruiken
launcher-language = Launcher taal
launcher-language-description = Past toe na opnieuw opstarten
game-edition = Spelversie
global = Globaal
china = China
game-environment = Spelomgeving
game-environment-description = Ontvang specifieke functies zoals extra betaalmethoden
game-voiceovers = Spel voice-over
game-voiceovers-description = Lijst met gedownloade spel voice-overs. Je kunt ze selecteren in de spelinstellingen
english = Engels
japanese = Japans
korean = Koreaans
chinese = Chinees
migrate-installation = Migreer installatie
migrate-installation-description = Open een venster waarin je de installatiemap het spel kunt wijzigen
apply-main-patch-description = Experimenteel. Als je dit uitschakelt, kun je het spel uitvoeren zonder de patch toe te passen. Dit werkt mogelijk niet, of vereist handmatige bestandsaanpassingen. Gebruik dit als je weet wat je doet
ask-superuser-permissions-description = Launcher zal ze gebruiken om je hosts-bestand automatisch bij te werken. Dit is niet nodig in de flatpak-editie
launcher-behavior = Launcher gedrag
launcher-behavior-description = Wat moet het laucner-venster doen als het spel wordt gestart?