1eff74489a
This commit adds the translation and registers the language in the code, so that french translations show up in the launcher. This translation, though not perfect should be understandable to most French speakers :) If you have any comments or suggestion, feel free to leave them here!
47 lines
1.6 KiB
Text
47 lines
1.6 KiB
Text
appearance = Apparence
|
||
modern = Moderne
|
||
classic = Classique
|
||
update-background = Mise à jour automatique de l'image de fond
|
||
update-background-description = Télécharger l'image de fond du launcher officiel. Vous pouvez la désactiver pour utiliser une image personnalisée à la place
|
||
|
||
launcher-language = Langue du launcher
|
||
launcher-language-description = S'applique après un redémarrage
|
||
|
||
game-voiceovers = Voiceover en jeu
|
||
english = Anglais
|
||
japanese = Japonais
|
||
korean = Coréen
|
||
chinese = Chinois
|
||
|
||
repair-game = Réparer le jeu
|
||
|
||
status = Statut
|
||
|
||
game-version = Version du jeu
|
||
game-not-installed = le jeu n'est pas installé
|
||
|
||
game-predownload-available = Mise à jour du jeu disponible en pré-téléchargement : {$old} -> {$new}
|
||
game-update-available = Mise à jour du jeu disponible : {$old} -> {$new}
|
||
game-outdated = La version du jeu installée est trop ancienne et ne peut pas être mise à jour. Dernière version : {$latest}
|
||
|
||
patch-version = Version du patch
|
||
|
||
patch-not-available = patch non disponible
|
||
patch-not-available-tooltip = Impossible d'accéder aux serveurs de patch
|
||
|
||
patch-outdated = pas à jour ({$current})
|
||
patch-outdated-tooltip = Le patch n'est pas à jour : {$current} -> {$latest}
|
||
|
||
patch-preparation = préparation
|
||
patch-preparation-tooltip = Le patch est en développement
|
||
|
||
patch-testing-tooltip = Patch de test disponible
|
||
|
||
selected-version = Version sélectionnée
|
||
recommended-only = Versions recommandées uniquement
|
||
|
||
wine-version = Version de wine
|
||
wine-recommended-description = N'afficher que les versions recommandées de wine
|
||
|
||
dxvk-version = Version de DXVK
|
||
dxvk-recommended-description = N'afficher que les versions recommandées de DXVK
|