f66111f8e9
Added support for the game files structure updating mechanism form the latest launcher SDK. Also added new progress bar statuses for applyign hdiff patches and removing outdated files
67 lines
2.2 KiB
Text
67 lines
2.2 KiB
Text
custom = Benutzerdefiniert
|
|
none = Kein
|
|
default = Standard
|
|
details = Einzelheiten
|
|
|
|
width = Breite
|
|
height = Höhe
|
|
|
|
# Menu items
|
|
|
|
launcher-folder = Launcher-Ordner
|
|
game-folder = Spielordner
|
|
config-file = Konfig-Datei
|
|
debug-file = Debug-Datei
|
|
wish-url = Wünsche öffnen
|
|
about = Über
|
|
|
|
|
|
close = Schließen
|
|
save = Speichern
|
|
continue = Weiter
|
|
exit = Beenden
|
|
check = Überprüfen
|
|
restart = Neustarten
|
|
|
|
|
|
loading-data = Laden Daten
|
|
downloading-background-picture = Hintergrundbild am Herunterladen
|
|
updating-components-index = Aktualisiere index der Komponenten
|
|
loading-game-version = Lade version des Spiels
|
|
loading-patch-status = Lade version des Patch
|
|
loading-launcher-state = Lade Launcher status
|
|
loading-launcher-state--game = Launcher status am laden: Verifizierung der Spielversion
|
|
loading-launcher-state--voice = Launcher status am laden: Verifiziere {$locale} sprache
|
|
loading-launcher-state--patch = Launcher status am laden: Verifizierung des installierten Patch
|
|
|
|
|
|
checking-free-space = Überprüfe Freien Speicherplatz
|
|
downloading = Lade Herunter
|
|
unpacking = Entpacken
|
|
verifying-files = Verifiziere Dateien
|
|
repairing-files = Repariere Dateien
|
|
migrating-folders = Migrating folders
|
|
applying-hdiff = Applying hdiff patches
|
|
removing-outdated = Removing outdated files
|
|
|
|
|
|
components-index-updated = Kompontentenverzeichnis würde aktualisiert
|
|
|
|
|
|
launch = Starten
|
|
migrate-folders = Migrate folders
|
|
migrate-folders-tooltip = Update game folders structure
|
|
apply-patch = Patch anwenden
|
|
download-wine = Wine Herunterladen
|
|
create-prefix = Prefix erstellen
|
|
update = Updaten
|
|
download = Herunterladen
|
|
predownload-update = Vorab-Update von Version {$version} herunterladen ({$size})
|
|
|
|
main-window--patch-unavailable-tooltip = Die Patch-Server sind nicht verfügbar und der Launcher kann den Patch-Status des Spiels nicht überprüfen. Du darfst das Spiel auf eigene Gefahr spielen.
|
|
main-window--patch-outdated-tooltip = Der Patch ist veraltet oder befindet sich in Vorbereitung und kann daher nicht verwendet werden. Kehren Sie später zurück, um den Status zu sehen.
|
|
main-window--version-outdated-tooltip = Die Version ist zu veraltet und kann nicht aktualisiert werden
|
|
|
|
preferences = Einstellungen
|
|
general = Allgemein
|
|
enhancements = Verbesserungen
|