f66111f8e9
Added support for the game files structure updating mechanism form the latest launcher SDK. Also added new progress bar statuses for applyign hdiff patches and removing outdated files
67 lines
2 KiB
Text
67 lines
2 KiB
Text
custom = 自定义
|
|
none = 无
|
|
default = 默认
|
|
details = 详细
|
|
|
|
width = 宽
|
|
height = 高
|
|
|
|
# Menu items
|
|
|
|
launcher-folder = 启动器文件夹
|
|
game-folder = 游戏文件夹
|
|
config-file = 配置文件
|
|
debug-file = 调试文件
|
|
wish-url = 转到祈愿 URL
|
|
about = 关于
|
|
|
|
|
|
close = 关闭
|
|
save = 保存
|
|
continue = 继续
|
|
exit = 退出
|
|
check = 检查
|
|
restart = 重启
|
|
|
|
|
|
loading-data = 正在加载数据
|
|
downloading-background-picture = 正在下载背景图片
|
|
updating-components-index = 正在更新组件索引
|
|
loading-game-version = 正在获取游戏版本号
|
|
loading-patch-status = 正在获取补丁状态
|
|
loading-launcher-state = 正在计算启动器状态
|
|
loading-launcher-state--game = 正在计算启动器状态: 验证游戏版本号
|
|
loading-launcher-state--voice = 正在计算启动器状态: 验证{$locale}语音
|
|
loading-launcher-state--patch = 正在计算启动器状态: 验证已安装补丁
|
|
|
|
|
|
checking-free-space = 正在检查剩余空间
|
|
downloading = 正在下载
|
|
unpacking = 正在解压缩
|
|
verifying-files = 正在检验文件
|
|
repairing-files = 正在修复文件
|
|
migrating-folders = Migrating folders
|
|
applying-hdiff = Applying hdiff patches
|
|
removing-outdated = Removing outdated files
|
|
|
|
|
|
components-index-updated = 组件索引已更新
|
|
|
|
|
|
launch = 启动
|
|
migrate-folders = Migrate folders
|
|
migrate-folders-tooltip = Update game folders structure
|
|
apply-patch = 安装补丁
|
|
download-wine = 下载 Wine
|
|
create-prefix = 创建 Wine prefix
|
|
update = 更新
|
|
download = 下载
|
|
predownload-update = 预下载版本更新 {$version} ({$size})
|
|
|
|
main-window--patch-unavailable-tooltip = 补丁服务器不可用，启动器无法验证游戏补丁状态。你可以运行游戏，但是有出问题的风险
|
|
main-window--patch-outdated-tooltip = 补丁版本太旧，新版补丁可能还没制作完成，无法使用。请过段时间再回来查看最新状态
|
|
main-window--version-outdated-tooltip = 版本太旧，无法更新
|
|
|
|
preferences = 选项
|
|
general = 常规
|
|
enhancements = 增强
|