the-honkers-railway-launcher/assets/locales/ru/errors.ftl
Observer KRypt0n_ 0e07cb0698
feat(core): reworked main window's messages
Some messages (relm4 component's input commands) were renamed

Added `UpdateLauncherState` message to, well, update launcher state.
By calling this status page will appear with information about
current status getting progress

Added some new error messages. Before, heavy tasks
were sending errors only to tracing logs. Now they also will generate toast messages

Added patch applying functionality to the main button.
Also made main window disappear when the game is running (like it works now in GTK launcher)
2023-02-25 18:08:25 +02:00

27 lines
1.7 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

launcher-folder-opening-error = Не удалось открыть папку лаунчера
game-folder-opening-error = Не удалось открыть папку игры
config-file-opening-error = Не удалось открыть файл настроек
debug-file-opening-error = Не удалось открыть файл отладки
game-launching-failed = Не удалось запустить игру
background-downloading-failed = Не удалось загрузить фоновое изображение
config-update-error = Ошибка сохранения настроек
wine-prefix-update-failed = Ошибка обновления префикса Wine
dxvk-install-failed = Ошибка установки DXVK
game-diff-finding-error = Не удалось вычислить обновление игры
patch-info-fetching-error = Не удалось получить информацию о патче
launcher-state-updating-error = Не удалось обновить состояние лаунчера
package-not-available = Пакет недоступен: {$package}
wine-download-error = Ошибка скачивания Wine
wine-unpack-errror = Ошибка распаковки Wine
wine-install-failed = Ошибка установки Wine
dxvk-download-error = Ошибка скачивания DXVK
dxvk-unpack-error = Ошибка распаковки DXVK
dxvk-apply-error = Не удалось применить DXVK
patch-sync-failed = Ошибка синхронизации папки патча
patch-state-check-failed = Ошибка проверки статуса папки патча
game-patching-error = Не удалось установить патч игры