anime-game-testing/the-honkers-railway-launcher
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 1 Packages Wiki Activity Actions

feat(i18n): update German translation

Browse source
This commit is contained in:
caem 2023-08-02 13:20:44 +02:00 committed by Observer KRypt0n_
parent 7614561213
commit 78bed0f933
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
assets/locales/de/errors.ftl
View file

@ -13,7 +13,7 @@ failed-get-selected-wine = Die ausgewählte Wine-Version konnte nicht abgerufen
downloading-failed = Herunterladen fehlgeschlagen
unpacking-failed = Entpacken fehlgeschlagen
kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
kill-game-process-failed = Die Spielprozesse konnten nicht terminiert werden
game-file-repairing-error = Reparieren der Spieldatei fehlgeschlagen
integrity-files-getting-error = Integritätsdateien konnten nicht abgerufen werden

4
assets/locales/de/general.ftl
View file

@ -58,8 +58,8 @@ disable-mhypbase-description = Experimentell. Wenn sie diese option aktivieren,
ask-superuser-permissions = Superuser-Berechtigungen anfordern
ask-superuser-permissions-description = Launcher benötigt Superuser-Zugriff, um Ihre Hosts-Datei automatisch zu aktualisieren. Dies ist in der Flatpak-Edition nicht erforderlich
launcher-behavior = Launcher behavior
launcher-behavior-description = What should launcher window do when it starts the game
launcher-behavior = Launcherverhalten
launcher-behavior-description = Was soll der Launcher tun, wenn das Spiel gestartet ist
wine-tools = Wine-Tools
command-line = Befehlszeile

6
assets/locales/de/main.ftl
View file

@ -18,8 +18,8 @@ about = Über
close = Schließen
hide = Hide
nothing = Nothing
hide = Verstecken
nothing = Nichts
save = Speichern
continue = Weiter
resume = Fortsetzen
@ -64,7 +64,7 @@ update = Updaten
download = Herunterladen
predownload-update = Vorab-Update von Version {$version} herunterladen ({$size})
kill-game-process = Kill game process
kill-game-process = Spielprozesse terminieren
main-window--patch-unavailable-tooltip = Die Patch-Server sind nicht verfügbar und der Launcher kann den Patch-Status des Spiels nicht überprüfen. Sie können das Spiel auf eigene Gefahr spielen.
main-window--patch-outdated-tooltip = Der Patch ist veraltet oder befindet sich in Vorbereitung und kann daher nicht verwendet werden. Kehren Sie später zurück, um den Status zu sehen.