feat(i18n): translated "kill game process" feature

assets/locales/de/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = Die ausgewählte Wine-Version konnte nicht abgerufen
 downloading-failed = Herunterladen fehlgeschlagen
 unpacking-failed = Entpacken fehlgeschlagen
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = Reparieren der Spieldatei fehlgeschlagen
 integrity-files-getting-error = Integritätsdateien konnten nicht abgerufen werden
 

assets/locales/de/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = Updaten
 download = Herunterladen
 predownload-update = Vorab-Update von Version {$version} herunterladen ({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = Die Patch-Server sind nicht verfügbar und der Launcher kann den Patch-Status des Spiels nicht überprüfen. Sie können das Spiel auf eigene Gefahr spielen.
 main-window--patch-outdated-tooltip = Der Patch ist veraltet oder befindet sich in Vorbereitung und kann daher nicht verwendet werden. Kehren Sie später zurück, um den Status zu sehen.
 main-window--version-outdated-tooltip = Die Version ist zu veraltet und kann nicht aktualisiert werden

assets/locales/en/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = Failed to get selected wine version
 downloading-failed = Downloading failed
 unpacking-failed = Unpacking failed
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = Failed to repair game file
 integrity-files-getting-error = Failed to get integrity files
 

assets/locales/en/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = Update
 download = Download
 predownload-update = Pre-download {$version} update ({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = Patch servers are unavailable and launcher can't verify the game's patching status. You're allowed to run the game on your own risk
 main-window--patch-outdated-tooltip = Patch is outdated or in preparation state, so unavailable for usage. Return back later to see its status
 main-window--version-outdated-tooltip = Version is too outdated and can't be updated

assets/locales/es/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = Fallo al buscar la versión elegida de Wine
 downloading-failed = Descarga fallida
 unpacking-failed = Descompresión fallida
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = Fallo al reparar archivo del juego
 integrity-files-getting-error = Fallo al buscar archivos de integridad
 

assets/locales/es/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = Actualizar
 download = Descargar
 predownload-update = Pre-descargar actualización {$version} ({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = Los servidores del parche no están disponibles y el launcher no puede verificar el estado de parcheo del juego. Puedes ejecutar el juego bajo tu propio riesgo.
 main-window--patch-outdated-tooltip = El parche está desactualizado o en fase de preparación, por lo que no está disponible para usarse. Vuelve pronto para comprobar su estado.
 main-window--version-outdated-tooltip = La versión es demasiado vieja y no puede actualizarse.

assets/locales/fr/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = Impossible de récupérer la version de wine sélecti
 downloading-failed = Le téléchargement a échoué
 unpacking-failed = L'extraction a échoué
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = Impossible de réparer les fichiers du jeu
 integrity-files-getting-error = Impossible de récupérer les fichiers d'intégrité du jeu
 

assets/locales/fr/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = Mettre à jour
 download = Télécharger
 predownload-update = Pré-télécharger la mise à jour {$version} ({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = Les serveurs de patch ne sont pas disponible, et le launcher ne peut pas vérifier l'état de patch du jeu. Lancez le jeu à vos risques et périls
 main-window--patch-outdated-tooltip = Le patch n'est pas à jour ou encore en train d'être préparé. Il n'est donc pas encore disponible. Revenez plus tard pour voir son état
 main-window--version-outdated-tooltip = La version du jeu est trop ancienne et ne peut pas être mise à jour

assets/locales/hu/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = Kiválasztott wine verzió beszerzése sikertelen
 downloading-failed = Sikertelen letöltés
 unpacking-failed = Sikertelen kicsomagolás
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = Nem sikerült a játékfájlok javítása
 integrity-files-getting-error = Integritásfájlok beszerzése sikertelen
 

assets/locales/hu/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = Frissítés
 download = Letöltés
 predownload-update = {$version} verzió előtöltése ({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = A patch szerverek nem elérhetőek és a launcher nem tudja ellenőrizni a játék patch státuszát. Saját felelősségre futtathatod a játékot
 main-window--patch-outdated-tooltip = A patch jelenleg nem elérhető mert túl elavult, vagy előkészítés alatt áll. Nézz vissza később
 main-window--version-outdated-tooltip = Ez a verzió túl elavult és nem lehet frissíteni

assets/locales/id/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = Gagal mendapatkan versi wine yang dipilih
 downloading-failed = Gagal mengunduh
 unpacking-failed = Gagal mengekstrak berkas
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = Gagal memperbaiki file game
 integrity-files-getting-error = Gagal mendapatkan integritas file
 

assets/locales/id/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = Perbarui
 download = Unduh 
 predownload-update = Pra-unduh pembaruan versi {$version} ({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = Server patch tidak tersedia dan launcher tidak bisa memverifikasi status patch game. Anda bisa menjalankan game dengan resiko sendiri 
 main-window--patch-outdated-tooltip = Patch kadaluarsa atau sedang dalam persiapan sehingga tidak tersedia. Kembali lagi nanti untuk melihat status patch
 main-window--version-outdated-tooltip = Versi terlalu kadaluarsa dan tidak bisa diperbarui 

assets/locales/it/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = Ottenimento della versione selezionata di wine non ri
 downloading-failed = Scaricamento non riuscito
 unpacking-failed = Unpacking non riuscito
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = Riparazione del file di gioco non riuscita
 integrity-files-getting-error = Ottenimento dei file di integrità non riuscito
 

assets/locales/it/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = Aggiorna
 download = Scarica
 predownload-update = Prescarica {$version} aggiornamento ({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = I server delle patch non sono disponibili e il launcher non può verificare lo stato del patching del gioco. Hai la possibilità di eseguire il gioco a tuo rischio
 main-window--patch-outdated-tooltip = La patch non è aggiornata o è in stato di preparazione, quindi non disponibile per l'utilizzo. Torna più tardi per vederne lo stato
 main-window--version-outdated-tooltip = La versione è troppo vecchia e non può essere aggiornata.

assets/locales/ja/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = 選択されたwineバージョンを入手できま
 downloading-failed = ダウンロードに失敗。
 unpacking-failed = 展開失敗
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = ゲームファイルの修正に失敗しました。
 integrity-files-getting-error = 整合性ファイルの取得に失敗しました
 

assets/locales/ja/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = 更新
 download = ダウンロード
 predownload-update = {$version} の早期アップデート({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = パッチサーバーが利用できないため、パッチの状態を確認することができません。リスクを理解した上で実行することができます。
 main-window--patch-outdated-tooltip = パッチは期限切れか準備中のため利用できません。しばらく立ってからパッチステータスを確認してください。
 main-window--version-outdated-tooltip = バージョンが古すぎるため、更新できませんでした。

assets/locales/ru/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = Не удалось найти выбранную в
 downloading-failed = Ошибка загрузки
 unpacking-failed = Ошибка распаковки
 
+kill-game-process-failed = Не удалось убить процесс игры
+
 game-file-repairing-error = Не удалось починить игровой файл
 integrity-files-getting-error = Не удалось получить верные данные о файлах игры
 

assets/locales/ru/main.ftl

@@ -78,6 +78,8 @@ update = Обновить
 download = Установить
 predownload-update = Предустановить обновление {$version} ({$size})
 
+kill-game-process = Убить процесс игры
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = Серверы патча недоступны и лаунчер не может проверить статус патча игры. Вам разрешено запустить игру на ваш страх и риск
 main-window--patch-outdated-tooltip = Патч устарел или находится в процессе разработки, поэтому не может быть применен. Возвращайтесь позже чтобы проверить его статус
 main-window--version-outdated-tooltip = Версия слишком стара и не может быть обновлена

assets/locales/tr/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = Seçilen Wine versiyonunu alma başarısız oldu
 downloading-failed = İndirme başarısız oldu
 unpacking-failed = Oyun dosyalarını çıkarma başarısız oldu
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = Oyun dosyaları tamir edilemedi
 integrity-files-getting-error = Dosyaların bütünlüğü kontrol edilemedi
 

assets/locales/tr/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = Güncelle
 download = İndir
 predownload-update =  Güncellemeyi önceden indir{$version}  ({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = Yama sunucuları kullanılamıyor ve istemci, oyunun yama durumunu doğrulayamıyor. Oyunu kendi sorumluluğunuzda çalıştırabilirsiniz
 main-window--patch-outdated-tooltip = Yama güncel değil veya hazırlık aşamasında, bu nedenle kullanım için uygun değil. Durumunu görmek için daha sonra geri dönün
 main-window--version-outdated-tooltip = Sürüm çok eski ve güncellenemez

assets/locales/zh-cn/errors.ftl

@@ -13,6 +13,8 @@ failed-get-selected-wine = 选择 Wine 版本失败
 downloading-failed = 下载失败
 unpacking-failed = 解压缩失败
 
+kill-game-process-failed = Failed to kill the game's process
+
 game-file-repairing-error = 修复游戏文件失败
 integrity-files-getting-error = 获取一致性文件失败
 

assets/locales/zh-cn/main.ftl

@@ -64,6 +64,8 @@ update = 更新
 download = 下载
 predownload-update = 预下载版本更新 {$version} ({$size})
 
+kill-game-process = Kill game process
+
 main-window--patch-unavailable-tooltip = 补丁服务器不可用，启动器无法验证游戏补丁状态。你可以运行游戏，但是有出问题的风险
 main-window--patch-outdated-tooltip = 补丁版本太旧，新版补丁可能还没制作完成，无法使用。请过段时间再回来查看最新状态
 main-window--version-outdated-tooltip = 版本太旧，无法更新

src/ui/main/mod.rs

@@ -551,7 +551,7 @@ impl SimpleComponent for App {
                                     gtk::Button {
                                         adw::ButtonContent {
                                             set_icon_name: "violence-symbolic", // window-close-symbolic
-                                            set_label: "Kill game process"
+                                            set_label: &tr!("kill-game-process")
                                         },
 
                                         #[watch]
@@ -580,7 +580,7 @@ impl SimpleComponent for App {
 
                                             if let Err(err) = result {
                                                 sender.input(AppMsg::Toast {
-                                                    title: String::from("Failed to kill the game's process"),
+                                                    title: tr!("kill-game-process-failed"),
                                                     description: Some(err.to_string())
                                                 });
                                             }