feat(i18n): updated Chinese

assets/locales/zh-cn/errors.ftl

@@ -3,8 +3,8 @@ game-folder-opening-error = 打开游戏文件夹失败
 config-file-opening-error = 打开配置文件失败
 debug-file-opening-error = 打开调试文件失败
 
-wish-url-search-failed = No wishes url found
-wish-url-opening-error = Could not open wishes url
+wish-url-search-failed = 找不到祈愿 URL
+wish-url-opening-error = 无法转到祈愿 URL
 
 game-launching-failed = 启动游戏失败
 failed-get-selected-wine = 选择 Wine 版本失败

assets/locales/zh-cn/first_run.ftl

@@ -37,7 +37,7 @@ runners-folder = 运行程序文件夹
 dxvks-folder = DXVK 文件夹
 wine-prefix-folder = Wine prefix 文件夹
 game-installation-folder = 游戏安装文件夹
-fps-unlocker-folder = FPS Unlocker folder
+fps-unlocker-folder = FPS Unlocker 文件夹
 components-index = 成分指数
 patch-folder = 补丁文件夹
 temp-folder = 临时文件夹

assets/locales/zh-cn/general.ftl

@@ -24,11 +24,11 @@ game-predownload-available = 可以预下载游戏更新: {$old} -> {$new}
 game-update-available = 游戏版本更新: {$old} -> {$new}
 game-outdated = 游戏版本过旧，无法更新。最新版本: {$latest}
 
-player-patch-version = Player patch version
-player-patch-version-description = Main patch that lets you play the game on Linux
+player-patch-version = 主补丁版本
+player-patch-version-description = UnitPlayer.dll 的补丁，在 Linux 上运行游戏必备
 
-xlua-patch-version = Xlua patch version
-xlua-patch-version-description = Additional patch that fixes some issues and improves performance on low-end PCs
+xlua-patch-version = xLua 补丁版本
+xlua-patch-version-description = 额外的补丁，用于修复某些问题以及改善低端 PC 的游戏性能
 
 patch-not-available = 不可用
 patch-not-available-tooltip = 无法连接补丁服务器
@@ -40,12 +40,12 @@ patch-preparation = 开发中
 patch-preparation-tooltip = 补丁还在开发中
 
 patch-testing-tooltip = 有测试版补丁可用
-patch-not-applied-tooltip = Patch is not applied
+patch-not-applied-tooltip = 补丁未应用
 
-apply-xlua-patch = Apply xlua patch
+apply-xlua-patch = 应用 xLua 补丁
 
-ask-superuser-permissions = Ask superuser permissions
-ask-superuser-permissions-description = Launcher will use them to automatically update your hosts file. This is not needed in flatpak edition
+ask-superuser-permissions = 请求超级用户权限
+ask-superuser-permissions-description = 启动器需要超级用户权限来修改 hosts 文件。flatpak 版无需此权限
 
 selected-version = 选择版本
 recommended-only = 仅显示推荐版本

assets/locales/zh-cn/main.ftl

@@ -12,7 +12,7 @@ launcher-folder = 启动器文件夹
 game-folder = 游戏文件夹
 config-file = 配置文件
 debug-file = 调试文件
-wish-url = Open wishes
+wish-url = 转到祈愿 URL
 about = 关于
 
 
@@ -42,7 +42,7 @@ verifying-files = 正在检验文件
 repairing-files = 正在修复文件
 
 
-components-index-updated = Components index was updated
+components-index-updated = 组件索引已更新
 
 
 launch = 启动