73 lines
2.9 KiB
Text
73 lines
2.9 KiB
Text
|
appearance = Uiterlijk
|
||
|
|
modern = Modern
|
||
|
|
classic = Klassiek
|
||
|
|
update-background = Achtergrondafbeelding bijwerken
|
||
|
|
update-background-description = Download de officiële achtergrondafbeelding voor de launcher. Je kunt het uitschakelen om in plaats daarvan je eigen afbeelding te gebruiken
|
||
|
|
|
||
|
|
launcher-language = Launcher taal
|
||
|
|
launcher-language-description = Past toe na opnieuw opstarten
|
||
|
|
|
||
|
|
game-edition = Spelversie
|
||
|
|
global = Globaal
|
||
|
|
china = China
|
||
|
|
|
||
|
|
game-environment = Spelomgeving
|
||
|
|
game-environment-description = Ontvang specifieke functies zoals extra betaalmethoden
|
||
|
|
|
||
|
|
game-voiceovers = Spel voice-over
|
||
|
|
game-voiceovers-description = Lijst met gedownloade spel voice-overs. Je kunt ze selecteren in de spelinstellingen
|
||
|
|
english = Engels
|
||
|
|
japanese = Japans
|
||
|
|
korean = Koreaans
|
||
|
|
chinese = Chinees
|
||
|
|
|
||
|
|
migrate-installation = Migreer installatie
|
||
|
|
migrate-installation-description = Open een venster waarin je de installatiemap het spel kunt wijzigen
|
||
|
|
repair-game = Repareer spel
|
||
|
|
|
||
|
|
status = Status
|
||
|
|
|
||
|
|
game-version = Spelversie
|
||
|
|
game-not-installed = niet geïnstalleerd
|
||
|
|
|
||
|
|
game-predownload-available = Spel-update vooraf downloaden beschikbaar: {$old} -> {$new}
|
||
|
|
game-update-available = Spel-update beschikbaar: {$old} -> {$new}
|
||
|
|
game-outdated = Het spel is te oud en kan niet worden bijgewerkt. Nieuwste versie: {$latest}
|
||
|
|
|
||
|
|
player-patch-version = Patchversie voor spel
|
||
|
|
player-patch-version-description = Main patch waarmee je het spel op Linux kunt spelen
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
patch-not-available = niet beschikbaar
|
||
|
|
patch-not-available-tooltip = Patchservers zijn onbereikbaar
|
||
|
|
|
||
|
|
patch-outdated = verouderd ({$current})
|
||
|
|
patch-outdated-tooltip = Patch is oud: {$current} -> {$latest}
|
||
|
|
|
||
|
|
patch-preparation = voorbereiding
|
||
|
|
patch-preparation-tooltip = Patch is in ontwikkeling
|
||
|
|
|
||
|
|
patch-testing-tooltip = Testpatch is beschikbaar
|
||
|
|
patch-not-applied-tooltip = Patch is niet toegepast
|
||
|
|
|
||
|
|
apply-main-patch = Breng de main patch aan
|
||
|
|
apply-main-patch-description = Experimenteel. Als je dit uitschakelt, kun je het spel uitvoeren zonder de patch toe te passen. Dit werkt mogelijk niet, of vereist handmatige bestandsaanpassingen. Gebruik dit als je weet wat je doet
|
||
|
|
|
||
|
|
disable-mhypbase = Schakel mhypbase uit
|
||
|
|
disable-mhypbase-description = Experimenteel. Indien ingeschakeld, zal het opstartprogramma mhypbase.dll uitschakelen tijdens het aanbrengen van de main patch, wat momenteel gelijkwaardig is aan de xlua-patch. Verbetert de prestaties en vermindert het CPU-gebruik
|
||
|
|
|
||
|
|
ask-superuser-permissions = Vraag superuser-machtigingen
|
||
|
|
ask-superuser-permissions-description = Launcher zal ze gebruiken om je hosts-bestand automatisch bij te werken. Dit is niet nodig in de flatpak-editie
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
launcher-behavior = Launcher gedrag
|
||
|
|
launcher-behavior-description = Wat moet het laucner-venster doen als het spel wordt gestart?
|
||
|
|
|
||
|
|
wine-tools = Wine tools
|
||
|
|
command-line = Command line
|
||
|
|
registry-editor = Register-editor
|
||
|
|
explorer = Explorer
|
||
|
|
task-manager = Taakbeheer
|
||
|
|
configuration = Configuratie
|
||
|
|
debugger = Debugger
|