diff --git a/data/localization/chi-CHI.json b/data/localization/chi-CHI.json
index c943fdd..680f341 100644
--- a/data/localization/chi-CHI.json
+++ b/data/localization/chi-CHI.json
@@ -20,15 +20,15 @@
         "normal": "正常",
         "all": "全部",
         "reset": "重置",
-        "disabled": "残疾人士",
+        "disabled": "残障人士",
         "enabled": "启用",
-        "playNow": "立即播放"
+        "playNow": "开始游戏"
     },
     "normalOptions": {
         "shader": {
             "label": "着色器",
             "options": {
-                "disabled": "残疾人士",
+                "disabled": "残障人士",
                 "2xScaleHQ.glslp": "2xScaleHQ",
                 "4xScaleHQ.glslp": "4xScaleHQ",
                 "crt-easymode.glslp": "CRT 简易模式",
@@ -40,7 +40,7 @@
         "virtual-gamepad": {
             "label": "虚拟游戏手柄",
             "options": {
-                "disabled": "残疾人士",
+                "disabled": "残障人士",
                 "enabled": "启用"
             },
             "default": "enabled"
@@ -76,12 +76,12 @@
     "Press escape (esc) to clear": "按退出 (esc) 清除",
     "Netplay": "网络游戏",
     "Rooms": "房间",
-    "Players": "球员",
-    "Player": "播放器",
+    "Players": "玩家集合",
+    "Player": "玩家",
     "Room Name": "房间名称",
     "Password": "密码",
     "Name": "姓名",
-    "Quit Room": "戒烟室",
+    "Quit Room": "退出房间",
     "Create a Room": "创建房间",
     "Set Player Name": "设置玩家姓名",
     "Player Name": "玩家姓名",
@@ -100,9 +100,9 @@
     "Save State Location": "保存状态位置",
     "Save State Slot": "保存状态槽",
     "Color Palette": "调色板",
-    "No Sprite Limit": "没有精灵限制",
+    "No Sprite Limit": "无精灵图限制",
     "Enabled": "启用",
-    "Disabled": "残疾人士",
+    "Disabled": "残障人士",
     "enabled": "启用",
     "disabled": "已禁用",
     "Low": "低",
@@ -116,7 +116,7 @@
     "SuperFX Overclock": "SuperFX 超频",
     "Sound Quality": "音质",
     "GB Colorization": "GB 着色",
-    "auto": "汽车",
+    "auto": "自动",
     "internal": "内部",
     "Internal Palette": "内部调色板",
     "GBC - Blue": "GBC蓝",
@@ -135,17 +135,17 @@
     "Solar sensor level": "太阳能传感器级",
     "Enable Turbo Buttons": "启用 Turbo 按钮",
     "Turbo Delay in frames": "以帧为单位的涡轮延迟",
-    "Auto": "汽车",
+    "Auto": "自动",
     "Aspect Ratio (Need to refresh page)": "长宽比（需要刷新页面）",
     "16:9 Resolution": "16:9 分辨率",
     "4:3 Resolution": "4:3 分辨率",
-    "Player 1 Pak": "玩家 1 朴",
-    "Player 2 Pak": "玩家 2 朴",
-    "Player 3 Pak": "玩家 3 朴",
-    "Player 4 Pak": "玩家 4 朴",
+    "Player 1 Pak": "玩家 1 震动",
+    "Player 2 Pak": "玩家 2 震动",
+    "Player 3 Pak": "玩家 3 震动",
+    "Player 4 Pak": "玩家 4 震动",
     "none": "无",
     "memory": "内存",
-    "rumble": "隆隆声",
+    "rumble": "震动",
     "Screen layout": "画面布局",
     "right/left": "右/左",
     "left/right": "左/右",
@@ -164,12 +164,12 @@
     "OFF": "关闭",
     "ON": "开",
     "Fast Blitter": "快速Blitter",
-    "Bios": "简历",
+    "Bios": "Bios",
     "Enable second memory card": "启用第二张存储卡",
-    "Pad 1 Type": "垫1型",
-    "Pad 2 Type": "垫2型",
-    "Pad 3 Type": "垫3型",
-    "Pad 4 Type": "垫4型",
+    "Pad 1 Type": "Pad 1 类型",
+    "Pad 2 Type": "Pad 2 类型",
+    "Pad 3 Type": "Pad 3 类型",
+    "Pad 4 Type": "Pad 4 类型",
     "standard": "标准",
     "analog": "模拟",
     "negcon": "negcon",
@@ -183,12 +183,12 @@
     "Diagnostic Input": "诊断输入",
     "download": "下载",
     "keep in browser": "保留在浏览器中",
-    "Webassembly support is not detected in this browser": "在此浏览器中未检测到 Web 程序集支持",
+    "Webassembly support is not detected in this browser": "在此浏览器中未检测到 Webassembly 支持",
     "Please upgrade your browser to the latest version": "请将您的浏览器升级到最新版本",
-    "Missing mame config": "缺少妈妈配置",
+    "Missing mame config": "缺少 MAME 配置项",
     "Stop Screen Recording": "停止录屏",
     "Start Screen Recording": "开始录屏",
     "Take Screenshot": "截图",
     "Quick Save": "快速保存",
     "Quick Load": "快速加载"
-}
\ No newline at end of file
+}