welcome = 欢迎

welcome-page-message =
    你好呀～欢迎使用 The Honkers Railway Launcher

    在开始游戏之前，程序需要进行准备，并下载默认组件


tos-violation-warning = 警告: 违反游戏协议

tos-violation-warning-message =
    本启动器并非官方程序，与{company-name}以及{company-alter-name}没有任何关系。

    本工具设计目的是方便在 Linux 下玩{game-name}，其功能仅限于减少安装和运行游戏的麻烦。

    启动器的功能依赖于其他第三方工具。启动器只是整合这些工具以简化用户体验。

    其中某些第三方工具很有可能会违反{company-name}关于{game-name}的使用协议。

    如果你使用本启动器，你的游戏账号可能会被{company-name}/{company-alter-name}认定违反协议。

    一旦被认定违反协议，{company-name}/{company-alter-name}有可能对你的账号做出任何处理，包括封号。

    如果你了解并接受通过非官方许可方式玩这款游戏所带来的风险，请单击“确定”。让我们一直抢过提瓦特大陆吧！


dependencies = 依赖
missing-dependencies-title = 你缺少某些依赖组件
missing-dependencies-message = 你必须安装某些组件才能继续安装游戏


default-paths = 默认路径
choose-default-paths = 选择转文路径
show-all-folders = 我明白我在做什么
show-all-folders-subtitle = 显示额外的路径选项。按我说的做...
runners-folder = 运行程序文件夹
dxvks-folder = DXVK 文件夹
wine-prefix-folder = Wine prefix 文件夹
global-game-installation-folder = 国际服安装目录
chinese-game-installation-folder = 国服安装目录
fps-unlocker-folder = FPS Unlocker 文件夹
components-index = 成分指数
patch-folder = 补丁文件夹
temp-folder = 临时文件夹

migrate = 迁移


select-voice-packages = 选择语音包


download-components = 下载组件
download-dxvk = 下载 DXVK
apply-dxvk = 应用 DXVK


finish = 完成
finish-title = 全部完成！
finish-message = 所有基本组件都下载完成。你可以重启启动器并下载游戏。欢迎加入组织！