game-settings-description = Beheer in-game instelling en account sessies
sandbox-settings-description = Start het spel in een bubblewrap sandbox, net als wat Flatpak doet
environment-settings-description = Stel environment variabelen en spel start commands in

wine = Wine

synchronization = Synchronisatie
wine-sync-description = Technologie die gebruikt wordt om Wine evenementen the synchroniseren

language = Taal
wine-lang-description = Taal die gebruikt wordt in de Wine omgeving. Kan toetsenbord layout problemen oplossen.
system = Systeem

borderless-window = Randloos venster
virtual-desktop = Virtueel bureaublad

map-drive-c = Koppel schijf C:
map-drive-c-description = Automatisch een symbolische koppeling maken tussen de map drive_c van de Wine prefix naar de dosdevices

map-game-folder = Koppel spelmap
map-game-folder-description = Verbind de spelmap automatisch met de dosdevices

game = Spel

hud = HUD

fsr = FSR
fsr-description = Schaalt het spel op naar je monitorformaat. Om dit te gebruiken, selecteer je een lagere resolutie in de spelinstellingen en druk je op Alt+Enter
ultra-quality = Ultra qualiteit
quality = Qualiteit
balanced = Gebalanceerd
performance = Prestatie

gamemode = Gamemode
gamemode-description = Geef het spel een hogere prioriteit dan andere processen

gamescope = Gamescope
gamescope-description = Gamescope is een hulpmiddel van Valve om je programma's te isoleren in een Xwayland omgeving. Het ondersteund AMD, Intel en Nvidia videokaarten

discord-rpc = Discord RPC
discord-rpc-description = Discord RPC laat informatie zien in Discord dat je het spel aan het spelen bent
icon = Icoon
title = Titel
description = Omschrijving

fps-unlocker = FPS Unlocker
fps-unlocker-description = Haalt het FPS limit weg van het spel door het geheugen aan te passen. Kan gedetecteerd worden door ant-cheat

enabled = Ingeschakeld

fps-unlocker-interval = Overwrite interval
fps-unlocker-interval-description = Delay in milliseconds between overwriting the FPS limit value. Periodic overwrites are necessary to prevent it from resetting

window-mode = Venster Mode
borderless = Randloos
popup = Popup
fullscreen = Volledig scherm