game-settings-description = Atur pengaturan dalam game dan sesi akun
sandbox-settings-description = Jalankan game dalam sandbox bubblewrap seperti yang dilakukan oleh Flatpak
environment-settings-description = Tentukan variable environment dan perintah peluncuran game

wine = Wine

synchronization = Sinkronisasi
wine-sync-description = Teknologi yang digunakan untuk mensinkronisasi event-event wine

language = Bahasa
wine-lang-description = Bahasa yang digunakan dalam lingkungan wine. Bisa memperbaiki isu layout keyboard
system = Sistem

borderless-window = window tanpa border
virtual-desktop = Desktop virtual

map-drive-c = Petakan drive C:
map-drive-c-description = Otomatis menghubungkan folder drive_c secara simbolik dari prefiks wine ke dosdevices

map-game-folder = Petakan folder game
map-game-folder-description = Otomatis menghubungkan folder game secara simbolik ke dosdevices

game = Game

hud = HUD

fsr = FSR
fsr-description = Menaikkan skala resolusi game ke ukuran monitor Anda. Untuk menggunakan, pilih resolusi yang lebih rendah di pengaturan game dan tekan Alt+Enter 
ultra-quality = Kualitas Ultra
quality = Kualitas
balanced = Seimbang
performance = Performa

gamemode = Gamemode
gamemode-description = Memprioritaskan game dari proses lainnya

gamescope = Gamescope
gamescope-description = Gamescope adalah alat dari Valve yang memungkinkan game untuk berjalan disesi Xwayland yang terisolasi dan sudah mendukung GPU dari AMD, Intel, dan Nvidia

discord-rpc = Discord RPC
discord-rpc-description = Discord RPC memungkinkan Anda untuk memberitahu discord informasi bahwa Anda sedang bermain game agar teman-teman Anda tahu
icon = Icon untuk Discord RPC
title = Judul
description = Deskripsi

fps-unlocker = FPS Unlocker
fps-unlocker-description = Meniadakan batas maksimum frame yang dapat dirender oleh game dengan memodifikasi memori game. Dapat terdeteksi oleh anti-cheat 

enabled = Aktifkan

fps-unlocker-interval = Interval penulisan ulang FPS
fps-unlocker-interval-description = Jeda antara penulisan ulang nilai batas FPS dalam milidetik. Penulisan ulang secara berkala dibutuhkan untuk mencegah nilai batas FPS kembali seperti semula

window-mode = Window Mode
borderless = Tanpa border
popup = Popup
fullscreen = Penuhi layar