game-resolution = Resolução de jogo
gamescope-resolution = Resolução gamescope

upscaling = Upscaling

integer-scaling = Escalamento inteiro
integer-scaling-description = Torna cada pixel em um grupo de números inteiros de mesma cor em forma de quadrado ou retângulo. Previne a perda de nitidez quando escalando Full HD para 4K
gamescope-fsr-description = Uma técnica de upscaling de código aberto desenvolvida pela AMD para melhor qualidade
nis-description = Uma técnica de upscaling de código aberto desenvolvida pela Nvidia como uma alternativa á solução DLSS proprietária, significa que funciona em GPUs AMD, Intel e Nvidia

other-settings = Outras configuraões
framerate-limit = Limite de taxa de quadros
unfocused-framerate-limit = Limite de taxa de quadros desfocado