game-resolution = Spelupplösning
gamescope-resolution = Gamescope-upplösning

upscaling = Uppskalning

integer-scaling = Heltalsskalning
integer-scaling-description = Omvandlar varje pixel till en kvadratisk eller rektangulär grupp med ett heltals antal pixlar av samma färg. Förhindrar förlust av skärpa vid skalning av Full HD till 4K
gamescope-fsr-description = En uppskalningsteknik med öppen källkod som utvecklats av AMD för bättre uppskalningskvalitet
nis-description = En uppskalningsteknik med öppen källkod som utvecklats av Nvidia som ett alternativ till deras egenutvecklade DLSS-lösning, vilket innebär att den fungerar på AMD- och Intel-GPU:er, samt även Nvidia-GPU:er

other-settings = Andra inställningar
framerate-limit = Gräns för bilduppdateringshastighet
unfocused-framerate-limit = Gräns för bilduppdateringshastighet utan fokus

force-grab-cursor = Force grab cursor
force-grab-cursor-description = Always use relative mouse mode instead of flipping dependent on cursor visibility. The mouse cursor will correctly be centered in the game