launcher-folder-opening-error = 打开启动器文件夹失败 game-folder-opening-error = 打开游戏文件夹失败 config-file-opening-error = 打开配置文件失败 debug-file-opening-error = 打开调试文件失败 wish-url-search-failed = 找不到祈愿 URL wish-url-opening-error = 无法转到祈愿 URL wine-run-error = 使用 wine 运行 {$executable} 失败 game-launching-failed = 启动游戏失败 failed-get-selected-wine = 选择 Wine 版本失败 downloading-failed = 下载失败 unpacking-failed = 解压缩失败 game-file-repairing-error = 修复游戏文件失败 integrity-files-getting-error = 获取一致性文件失败 background-downloading-failed = 下载背景图片失败 components-index-sync-failed = 同步组件索引失败 components-index-verify-failed = 验证组件索引失败 config-update-error = 保存配置失败 wine-prefix-update-failed = 更新 Wine prefix 失败 dxvk-install-failed = 安装 DXVK 失败 voice-package-deletion-error = 删除语音包失败 game-diff-finding-error = 查找游戏 diff 失败 patch-info-fetching-error = 获取补丁信息失败 launcher-state-updating-error = 更新启动器状态失败 package-not-available = 缺失依赖包: {$package} wine-download-error = 下载 Wine 失败 wine-unpack-errror = 解压缩 Wine 失败 wine-install-failed = 安装 Wine 失败 dxvk-download-error = 下载 DXVK 失败 dxvk-unpack-error = 解压缩 DXVK 失败 dxvk-apply-error = 应用 DXVK 失败 downloaded-wine-list-failed = 列举 Wine 版本失败 patch-sync-failed = 同步补丁文件夹失败 patch-state-check-failed = 检查补丁文件夹失败 game-patching-error = 应用游戏补丁失败 # Sandbox documentation-url-open-failed = Failed to open documentation URL # Game game-session-add-failed = Failed to add game session game-session-update-failed = Failed to update game session game-session-remove-failed = Failed to remove game session game-session-set-current-failed = Failed to set current game session game-session-apply-failed = Failed to apply game session