diff --git a/assets/locales/en/general.ftl b/assets/locales/en/general.ftl
index f979ed5..8c9e53d 100644
--- a/assets/locales/en/general.ftl
+++ b/assets/locales/en/general.ftl
@@ -20,6 +20,17 @@ game-outdated = Game is too outdated and can't be updated. Latest version: {$lat
 
 patch-version = Patch version
 
+patch-not-available = not available
+patch-not-available-tooltip = Patch servers are unreachable
+
+patch-outdated = outdated ({$current})
+patch-outdated-tooltip = Patch is outdated: {$current} -> {$latest}
+
+patch-preparation = preparation
+patch-preparation-tooltip = Patch is in development
+
+patch-testing-tooltip = Test patch is available
+
 selected-version = Selected version
 recommended-only = Recommended only
 
diff --git a/assets/locales/ru/general.ftl b/assets/locales/ru/general.ftl
index 5617aac..70c9e45 100644
--- a/assets/locales/ru/general.ftl
+++ b/assets/locales/ru/general.ftl
@@ -20,6 +20,17 @@ game-outdated = Версия игры слишком устаревшая и н
 
 patch-version = Версия патча
 
+patch-not-available = недоступен
+patch-not-available-tooltip = Серверы патча недоступны
+
+patch-outdated = устарел ({$current})
+patch-outdated-tooltip = Версия патча устарела: {$current} -> {$latest}
+
+patch-preparation = подготовка
+patch-preparation-tooltip = Патч в разработке
+
+patch-testing-tooltip = Доступна тестовая версия патча
+
 selected-version = Выбранная версия
 recommended-only = Только рекомендуемое