diff --git a/assets/locales/de/enhancements.ftl b/assets/locales/de/enhancements.ftl index e7821fa..aedc951 100644 --- a/assets/locales/de/enhancements.ftl +++ b/assets/locales/de/enhancements.ftl @@ -1,3 +1,7 @@ +game-settings-description = Manage in-game settings and account session +sandbox-settings-description = Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does +environment-settings-description = Specify environment variables and game launching command + wine = Wine synchronization = Synchronisation diff --git a/assets/locales/en/enhancements.ftl b/assets/locales/en/enhancements.ftl index 30c847c..70864ed 100644 --- a/assets/locales/en/enhancements.ftl +++ b/assets/locales/en/enhancements.ftl @@ -1,3 +1,7 @@ +game-settings-description = Manage in-game settings and account session +sandbox-settings-description = Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does +environment-settings-description = Specify environment variables and game launching command + wine = Wine synchronization = Synchronization diff --git a/assets/locales/es/enhancements.ftl b/assets/locales/es/enhancements.ftl index ee66750..e157b24 100644 --- a/assets/locales/es/enhancements.ftl +++ b/assets/locales/es/enhancements.ftl @@ -1,3 +1,7 @@ +game-settings-description = Manage in-game settings and account session +sandbox-settings-description = Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does +environment-settings-description = Specify environment variables and game launching command + wine = Wine synchronization = Sincronización diff --git a/assets/locales/fr/enhancements.ftl b/assets/locales/fr/enhancements.ftl index b4531bc..ff3f5ab 100644 --- a/assets/locales/fr/enhancements.ftl +++ b/assets/locales/fr/enhancements.ftl @@ -1,3 +1,7 @@ +game-settings-description = Manage in-game settings and account session +sandbox-settings-description = Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does +environment-settings-description = Specify environment variables and game launching command + wine = Wine synchronization = Synchronisation diff --git a/assets/locales/id/enhancements.ftl b/assets/locales/id/enhancements.ftl index 40b15ed..ca69f72 100644 --- a/assets/locales/id/enhancements.ftl +++ b/assets/locales/id/enhancements.ftl @@ -1,3 +1,7 @@ +game-settings-description = Manage in-game settings and account session +sandbox-settings-description = Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does +environment-settings-description = Specify environment variables and game launching command + wine = Wine synchronization = Sinkronisasi diff --git a/assets/locales/it/enhancements.ftl b/assets/locales/it/enhancements.ftl index b9b22a6..13a92d9 100644 --- a/assets/locales/it/enhancements.ftl +++ b/assets/locales/it/enhancements.ftl @@ -1,3 +1,7 @@ +game-settings-description = Manage in-game settings and account session +sandbox-settings-description = Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does +environment-settings-description = Specify environment variables and game launching command + wine = Wine synchronization = Sincronizzazione diff --git a/assets/locales/ru/enhancements.ftl b/assets/locales/ru/enhancements.ftl index c104649..7900876 100644 --- a/assets/locales/ru/enhancements.ftl +++ b/assets/locales/ru/enhancements.ftl @@ -1,3 +1,7 @@ +game-settings-description = Управление настройками игры и сессией аккаунта +sandbox-settings-description = Запускать игру в bubblewrap песочнице, схожей с используемой в Flatpak +environment-settings-description = Указать переменные среды и команду запуска игры + wine = Wine synchronization = Синхронизация diff --git a/assets/locales/tr/enhancements.ftl b/assets/locales/tr/enhancements.ftl index 77f9393..576ea00 100644 --- a/assets/locales/tr/enhancements.ftl +++ b/assets/locales/tr/enhancements.ftl @@ -1,3 +1,7 @@ +game-settings-description = Manage in-game settings and account session +sandbox-settings-description = Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does +environment-settings-description = Specify environment variables and game launching command + wine = Wine synchronization = Senkronizasyon diff --git a/assets/locales/zh-cn/enhancements.ftl b/assets/locales/zh-cn/enhancements.ftl index 9f04760..7325811 100644 --- a/assets/locales/zh-cn/enhancements.ftl +++ b/assets/locales/zh-cn/enhancements.ftl @@ -1,3 +1,7 @@ +game-settings-description = Manage in-game settings and account session +sandbox-settings-description = Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does +environment-settings-description = Specify environment variables and game launching command + wine = Wine synchronization = 同步 diff --git a/src/ui/preferences/enhancements/mod.rs b/src/ui/preferences/enhancements/mod.rs index 1b7ab6f..5c9a372 100644 --- a/src/ui/preferences/enhancements/mod.rs +++ b/src/ui/preferences/enhancements/mod.rs @@ -59,11 +59,11 @@ impl SimpleAsyncComponent for EnhancementsApp { set_icon_name: Some("applications-graphics-symbolic"), add = &adw::PreferencesGroup { - set_title: "Options", + set_title: &tr("options"), adw::ActionRow { set_title: &tr("game"), - set_subtitle: "Manage in-game settings and account session", + set_subtitle: &tr("game-settings-description"), add_suffix = >k::Image { set_icon_name: Some("go-next-symbolic") @@ -76,7 +76,7 @@ impl SimpleAsyncComponent for EnhancementsApp { adw::ActionRow { set_title: &tr("sandbox"), - set_subtitle: "Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does", + set_subtitle: &tr("sandbox-settings-description"), add_suffix = >k::Image { set_icon_name: Some("go-next-symbolic") @@ -89,7 +89,7 @@ impl SimpleAsyncComponent for EnhancementsApp { adw::ActionRow { set_title: &tr("environment"), - set_subtitle: "Specify environment variables and game launching command", + set_subtitle: &tr("environment-settings-description"), add_suffix = >k::Image { set_icon_name: Some("go-next-symbolic")