diff --git a/assets/locales/it/components.ftl b/assets/locales/it/components.ftl
index 62783a9..9214067 100644
--- a/assets/locales/it/components.ftl
+++ b/assets/locales/it/components.ftl
@@ -1,5 +1,5 @@
-components = Components
-components-description = Manage your Wine and DXVK versions
+components = Componenti
+components-description = Gestisci le tue versioni di Wine e DXVK
 
 selected-version = Versione selezionata
 recommended-only = Solo consigliate
diff --git a/assets/locales/it/enhancements.ftl b/assets/locales/it/enhancements.ftl
index 13a92d9..95ab575 100644
--- a/assets/locales/it/enhancements.ftl
+++ b/assets/locales/it/enhancements.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
-game-settings-description = Manage in-game settings and account session
-sandbox-settings-description = Run the game in a bubblewrap sandbox, similar to what Flatpak does
-environment-settings-description = Specify environment variables and game launching command
+game-settings-description = Gestisci le impostazioni all'interno del gioco e la sessione dell'account
+sandbox-settings-description = Esegui il gioco in una sandbox bubblewrap, similmente a come fa Flatpak
+environment-settings-description = Specifica le variabili d'ambiente e il comando di lancio per il gioco
 
 wine = Wine
 
diff --git a/assets/locales/it/main.ftl b/assets/locales/it/main.ftl
index 7782d0c..8e1cd14 100644
--- a/assets/locales/it/main.ftl
+++ b/assets/locales/it/main.ftl
@@ -2,7 +2,7 @@ custom = Personalizzato
 none = Nessuno
 default = Default
 details = Dettagli
-options = Options
+options = Opzioni
 
 width = Larghezza
 height = Altezza