From 5ddbe87830bcb76af276c7022bd02350ef82488b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Observer KRypt0n_ <suimin.tu.mu.ga.mi@gmail.com>
Date: Sun, 26 Feb 2023 11:56:11 +0200
Subject: [PATCH] feat(i18n): translated wine-downloading error toasts

---
 assets/locales/en/errors.ftl | 6 ++++--
 assets/locales/ru/errors.ftl | 2 ++
 src/ui/main.rs               | 4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/assets/locales/en/errors.ftl b/assets/locales/en/errors.ftl
index df6fe47..cfffb5d 100644
--- a/assets/locales/en/errors.ftl
+++ b/assets/locales/en/errors.ftl
@@ -21,10 +21,12 @@ package-not-available = Package is not available: {$package}
 wine-download-error = Failed to download wine
 wine-unpack-errror = Failed to unpack wine
 wine-install-failed = Failed to install wine
-dxvk-download-error = Failed to download dxvk
-dxvk-unpack-error = Failed to unpack dxvk
+dxvk-download-error = Failed to download DXVK
+dxvk-unpack-error = Failed to unpack DXVK
 dxvk-apply-error = Failed to apply DXVK
 
+downloaded-wine-list-failed = Failed to list downloaded wine versions
+
 patch-sync-failed = Failed to sync patch folder
 patch-state-check-failed = Failed to check patch folder state
 game-patching-error = Failed to patch game
diff --git a/assets/locales/ru/errors.ftl b/assets/locales/ru/errors.ftl
index dc274b5..4a1bb99 100644
--- a/assets/locales/ru/errors.ftl
+++ b/assets/locales/ru/errors.ftl
@@ -25,6 +25,8 @@ dxvk-download-error = Ошибка скачивания DXVK
 dxvk-unpack-error = Ошибка распаковки DXVK
 dxvk-apply-error = Не удалось применить DXVK
 
+downloaded-wine-list-failed = Не удалось получить список установленных версий Wine
+
 patch-sync-failed = Ошибка синхронизации папки патча
 patch-state-check-failed = Ошибка проверки статуса папки патча
 game-patching-error = Не удалось установить патч игры
diff --git a/src/ui/main.rs b/src/ui/main.rs
index 488b31f..abb5495 100644
--- a/src/ui/main.rs
+++ b/src/ui/main.rs
@@ -845,7 +845,7 @@ impl SimpleComponent for App {
                                             }));
                                         }
 
-                                        Err(err) => self.toast("Failed to init wine version installer", Some(&err.to_string()))
+                                        Err(err) => self.toast(tr("wine-install-failed"), Some(err.to_string()))
                                     }
                                 }
 
@@ -857,7 +857,7 @@ impl SimpleComponent for App {
                                 }
                             }
 
-                            Err(err) => self.toast("Failed to list downloaded wine versions", Some(&err.to_string()))
+                            Err(err) => self.toast(tr("downloaded-wine-list-failed"), Some(err.to_string()))
                         }
                     }